August 10, 2025

ANOTHER GOLD MEDAL FOR MEXICO AND BRAZIL ON A HIATORIC DAY OF MOUNTAIN BIKE IN ASU2025

The AguaVista complex in San Juan del Paraná experienced a historic day this Sunday, becoming the first venue of the Itapúa Sub-venue to host a competition of the II Junior Pan American Games ASU2025.

In an impressive natural setting, the Mountain Bike in the Olympic Cross Country modality brought together the continental elite of the discipline, offering the public a spectacle of speed, skill, and endurance.

In the women’s category, the Brazilian Luiza Cocuzzi took the gold medal with a time of 1:17 over 19.63 km. Silver went to the Argentinian Lucía Miralles (19.54 km – 1:17) and bronze to the Colombian María Salamanca (19.48 km – 1:18). Fourth place went to Florencia Monsálvez of Chile (19.37 km – 1:18), while Laura Cagua of Colombia finished fifth with 19.05 km.

The winner highlighted the quality of the circuit, which she described as “one of the best” she has competed on. “The feeling is indescribable, and I thank the entire Brazilian team. The track is one of the best I’ve raced, fast and technical, and I was able to adapt quickly. Taking this medal to my country is a huge source of pride,” she added.

In the men’s category, the Mexican Iván Aguilar was crowned champion with 23.88 km in a time of 1:16, setting a solid pace from the start. The silver medal went to the Argentinian Nicolás Reynoso (23.62 km – 1:17) and the bronze to Eiki Yamauchi of Mexico (23.54 km). Fourth place was taken by the Colombian Antonio Gómez (22.56 km – 1:21) and fifth place by the Mexican Nils Gutiérrez (22.47 km – 1:21).

Mexico’s gold medalist, Aguilar, said: “The track was a lot of fun, and I adapted quickly. I came from Mexico determined to win, and I worked hard until the end, accelerating on each lap. I want to highlight the organization and Encarnación, which is a beautiful place with very kind people, and I leave motivated to continue improving for the next events.”

The awards ceremony, held on the edge of the circuit, was a moment full of emotion, with the national anthems playing and the public cheering the medalists. Afterward, the public enjoyed a special show from Tito and Tika, the official mascots of ASU2025, who livened up the afternoon with games and dancing, reinforcing the festive spirit of the event.

UPCOMING EVENTS IN ENCARNACIÓN

After the successful debut of Mountain Bike, the Encarnación Sub-venue will continue to host high-level competitions at the city’s San José Beach. Between August 15 and 22, the Open Water, Sailing, and Triathlon sports will take place, all with free admission. The calendar promises new days of excitement by the Paraná River, consolidating Encarnación as one of the sports capitals of ASU2025.

See more pictures

Secretaría Nacional de Deportes (SND)

Pictogramas ASU-24

Balonmano

Pictogramas ASU-11

Bádminton

Pictogramas ASU-18

Esgrima

Pictogramas ASU-22

Gimnasia Rítmica

Pictogramas ASU-23

Gimnasia Trampolin

Pictogramas ASU-38

Levantamiento de Pesas

Pictogramas ASU-33

Squash

Pictogramas ASU-34

Tenis de Mesa

  •  Asistencia en Sede Deportiva que facilitan el buen desempeño del evento brindando asistencia en las actividades específicas de cada competencia deportiva.   Esta área se encargará de velar y apoyar en el desarrollo de todas las competencias que se realizarán.
  • Asistencia en la coordinación de horarios de comidas y como nexo con el hotel y el referente, y en traslados a y desde los escenarios deportivos y otras instalaciones. Es decir, brindar toda la información necesaria sobre los juegos en los hoteles.
  • Alimentación e hidratación: se encargará de proporcionar alimentos y bebidas a quienes lo requieran. Apoyarán la prestación del servicio de hidratación a los deportistas y demás clientes.  Las/os voluntarias/os de esta área deberán encargarse de la pronta y eficiente atención de estas necesidades y requerimientos especiales, además de solucionar problemas suscitados dentro de su labor voluntaria.
  • Acompañar los desplazamientos de quienes lo requieran en los vehículos/buses de la organización dispuestos para este fin, con los diferentes públicos (voluntarios, atletas, familias, delegaciones).

    Es fundamental garantizar eficiencia y seguridad en el transporte de las delegaciones desde su llegada, retorno y traslado a sus escenarios deportivos, para que las competencias se desarrollen regularmente cumpliendo los cronogramas. Los voluntarios deben coordinar el transporte de las delegaciones, teniendo en cuenta la cantidad de personas y la capacidad de cada vehículo disponible, basándose en la tabla de horarios proporcionada.

  • Los voluntarios apoyan a los juegos y esta área apoya a los voluntarios. El desempeño efectivo de los voluntarios es fundamental para que el desarrollo de los Juegos se realice de la forma planificada, por lo que estos voluntarios deberán velar por el bienestar de los otros voluntarios, desde la satisfacción de sus necesidades básicas como individuos hasta el apoyo en el óptimo desempeño de su labor.
  • Contribuirán en el desarrollo de todos los actos de Protocolo ceremonial y protocolo deportivos de los Juegos, eventos de bienvenida, recibimiento de atletas, premiaciones de las competencias, ceremonias inaugurales y de clausura. Estos voluntarios deberán tener la capacidad de resolver cualquier contingencia que pueda suceder en su ámbito de gestión
  • Acompañarán a las máximas autoridades deportivas y dignatarios en diferentes escenarios, representando a la organización.
  • Ofician de enlace entre las delegaciones y el Comité Organizador del evento. Deben dominar el idioma del país de la delegación a la cual han sido asignados. Preferentemente estos voluntarios serán personas afines a las capacidades, formación o actividades de los grupos que acompañan.
  • Promover la ayuda voluntaria y solidaria en situaciones de emergencia, como la autoprotección de la salud y la prevención de riesgos.
  • Realiza tareas de asistencia al personal médico. En caso de urgencias, se contará con pequeños grupos de reacción en cada escenario deportivo que tendrán tareas desde apoyo en atenciones de primeros auxilios.
  • La imagen e identidad visual en un evento de esta magnitud es primordial, por la trascendencia e identificación de todos los actores que son parte de los Juegos. Los voluntarios de esta área se encargarán de apoyar eventos en los que estarán acompañados del representante oficial de los juegos (nombre de la mascota), en sus visitas.
  • Ofrecerán asistencia y colaboración en el Centro de Prensa. Las actividades relacionadas con la prensa y la comunicación generan diversas funciones, pensadas para optimizar y dinamizar el buen desempeño de los periodistas y personas involucradas en la comunicación, difusión y transmisión del evento. 
  • Facilitarán la comunicación en idioma inglés, francés, portugués. Si eres estudiante o profesional en lenguas modernas esta es tu área.
  • Apoyarán la experiencia que se vive en los escenarios deportivos a través de cada competencia. Si eres estudiante de comunicación social y periodismo, producción, ingeniería electrónica o afines, esta es tu área

  • Supervisan el funcionamiento de instalaciones deportivas y zonas comunes, asegurando logística y atención de necesidades durante los eventos.

  • Asisten al público en accesos, orientación y consultas, brindando información clara para una experiencia satisfactoria.

  • Trabajan en conjunto con el equipo de TICs, brindando soporte tecnológico y aseguran la conectividad de sistemas de información para un funcionamiento fluido del evento.

  • Colaboran en la transmisión de eventos, apoyando al equipo de producción para garantizar cobertura de alta calidad.

Pre-registration